Lunar New Year是错误的说法

louiejordan · 发表于 2023-1-21 14:36:30

Lunar是阴历的意思，Lunar New Year应该是伊斯兰历法的春节，大约在夏季。中国历法是阴阳历，准确的说应该是Lunisolar New Year，但是读起来太拗口，所以通常直接叫Chinese New Year，如果你看到有人跟你争论骂你小粉红，你直接鄙视他没文化就行了。

Corei7 · 发表于 2023-1-21 14:40:27

本帖最后由 Corei7 于 2023-1-21 23:46 编辑

春节明明是从韩国那边引进的，非要在前面加CHINA，继续这样战狼外交的话，迟早会把西方国家得罪个遍，到时候就被世界孤立了

Timi- · 发表于 2023-1-21 14:38:32

Korean New Year

louiejordan · 发表于 2023-1-21 14:41:40

silence 发表于 2023-1-21 14:40
https://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/wjb_663304/wjbz_663308/2461_663310/202201/t20220129_10636771.html

...

小编没文化

alsas · 发表于 2023-1-21 15:15:45

https://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/wjb_663304/wjbz_663308/2461_663310/202201/t20220129_10636771.html
楼主怎么看

vivivivi666 · 发表于 2023-1-21 23:41:01

Corei7 发表于 2023-1-21 14:40
春节明明是从韩国那边引进的，非要在前面加CHINA，继续这样战狼外交的话，迟早会把西方国家得罪个遍，到时 ...

台湾猪

youtonghy · 发表于 2023-1-21 23:10:55

没上过学是吧？

silence · 发表于 2023-1-21 14:40:38

https://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/wjb_663304/wjbz_663308/2461_663310/202201/t20220129_10636771.html

对对对

Kvm · 发表于 2023-1-22 10:29:15

过年这事上能舔上的和能反思的”反思怪“, 是真的脑路里面全是氢气

蒙面人 · 发表于 2023-1-21 14:53:02

中国叫chunjie

jasminnoir · 发表于 2023-1-22 11:29:04

大过年还不消停，你们到底有什么毛病

Corei7 · 发表于 2023-1-22 11:15:14

gajiodgaj 发表于 2023-1-22 10:42
你是白皮还是黑皮？

香蕉人，也是属于白皮人的一种

卤蛋 · 发表于 2023-1-22 11:13:10

我不管我不管，我就是G点多

gajiodgaj · 发表于 2023-1-22 10:42:16

Origami 发表于 2023-1-22 00:15
Ching Chong Ding Dong New Year

你是白皮还是黑皮？

ebak · 发表于 2023-1-22 10:33:35

不如叫chunjie

ericls · 发表于 2023-1-22 03:38:59

louiejordan 发表于 2023-1-21 10:44
不是，我就事论事，用事实说话，怎么又跟自信扯一块了，这种翻译你们不觉得很奇怪吗？还是你们也分不清农 ...

我无所谓，我不觉得奇怪，我这么几十年都这么说的，虽然中东的 lunar new year 才是真的 lunar new year
但是人类的自然语言本来就有很多奇奇怪怪的地方，不然我们不需要程序语言也能编程了。

我收到祝福和祝福别人的时候，我不会在意别人用了什么词语，我只表示感谢和喜悦。

伊斯蓝 · 发表于 2023-1-22 03:13:46

全世界都是棒子的

Corei7 · 发表于 2023-1-22 00:41:18

炒土豆丝发表于 2023-1-22 00:30
Korean New Year

帮你补图了

		自动登录	找回密码
密码			注册